越南女子和翻译交流
民警给越南女子买来饭和水
5月9号中午,城区小华山派出所来了一位特殊的求助人希望回家,可却让热心的民警们素手无策。后在翻译的帮助下,警方了解了这名越南女子的情况后,并经多方努力于10日晚将其送往机场返回越南。
民警将越南女子扶下车
5月9号12时多,在路面巡逻的特警队员们发现了一名异样女子。她穿着拖鞋,衣着不整,神情也很恍惚!当民警询问她是否需要帮助才发现,她说的语言完全听不懂。于是民警把她送往辖区小华山派出所,可在派出所里大家用英语和汉语都无法与其交流。通过查看才得知她是越南籍女子。无奈之下,民警一方面向上级汇报,另一方面通过微信朋友圈寻求帮助。“我们通过全局范围内寻求帮助,了解到城南那边有人懂越南语。”小华山派出所副所长殷康军介绍道,民警赶紧带着这名女子赶到了城南派出所。在翻译的帮助下了解到,这名女子名叫华氏常(音译),今年33岁,离异,在越南有一个16岁的儿子,今年4月26日入境。据这越南女子介绍,当初她是和养父一起入境的,养父告诉她,带她一起到中国来旅游,结果到了中国后却被一个叫阿芳的越南女子介绍到了六安的山里做媳妇。她不肯,便跑了出来,可是找不到养父和阿芳,又和当地人语言不通,只好在街头流浪。这名越南女子的签证很快就要到期了,希望得到帮助尽快回越南。
一般来说,对于流浪人员的处理,都是先送救助站,再由救助站遣送回家。但是这种政策都是针对的中国人,而这名女子是越南人,到底该怎么办呢?目前,记者了解到,经过警方和民政部门的协商,最终这名流浪的越南女子被送往救助站暂住,同时警方已经协调帮助她定了5月10日晚合肥直飞越南的机票,届时再由警方将其从救助站接走并送机场登机返回家。
|